Palabras en kiliwa, paipai, cochimí, kumiai y cucapá

Palabras en Kiliwa

El idioma kiliwa es una idioma hablado por 3 personas en el sureste del estado mexicano de Baja California. Sus hablantes pertenecen al pueblo kiliwa y son todos adultos. La lengua kiliwa es la que menos hablantes tiene de todas las lenguas indígenas de México, y es por ello que está en gran riesgo de extinción. El kiliwa forma parte del grupo de lenguas yumanas, que a su vez es parte de la familia lingüística yumanacochimí, por lo que es pariente de otras lenguas como el kumiai, paipai y cochimí.

Español

Kiliwa

Sekui’

Enamorados
Mgaay l’ip

Amor

‘Táaup

Abeja
Ja’

Agua

Ti’paayu

Águila
Yaatáu e’

Alegre

Mjuwaco

Amigo
Waco

Ano

Kchii

Bebé
Semeel jak

Bosque

Ojóo

Búho
Nayta’

Caballo

Cha’

Caldo
Mgaau

Caliente

Uña’

Camino
Kojo’jo’

Campamocha

Jak

Carne
Petepiwíl tay

Carpintero

Tjpa’

Carta
Uwa’

Casa

Uweey

Cerro
Maykuyak

Dios

Gap

Dolor
Tukusmákal

Azúcar

Tukugap

Enfermedad
Ipáa wa’

Familia

Yiima’

Fiesta
Tebiyauup

Flor

Ipáa

Gente
Pa’kutiiy

Gobierno

Ñjmaan

Hermano
Smák

Hoja

Ñaja’

Idioma
Tukujóo

Lechuza

Ja’la’

Luna
‘Kuiiy

Lluvia

Ja’tay

Mar
Miyaawi

Miel

Yuum

Ojos

Palabras en kumiai

El idioma kumiai es una lengua indígena que pertenece a la familia lingüística yumano-cochichí. Es hablada por alrededor de 500 personas que pertenecen al grupo étnico kumiai, principalmente viven en California, Estados Unidos, y en Baja California, México.

Kumiai

Español

Chin

Uno
Huak

Dos

Hamok

Tres
Chepap

Cuatro

Sarap

Cinco
Ikuch

Hombre

Sinya

Mujer
Hut

Perro

Enya

Sol
Hallai

Luna

Ha

Agua
Nimchuk

Blanco

Kwakwak

Amarillo
Xwal

Rojo

Kwinyiil

Negro
Wesaw

Comer

Omges

Ver
Weyip

Escuchar

Cheyu

Cantar
Amak

Irse

Palabras en paipai

El idioma paipai es una lengua indígena que pertenece a la familia  lingüística yumano-cochimí, por lo que es pariente de otras lenguas como el kiliwa y el kumiai. Esta lengua es hablada por 162 personas en el municipio de Ensenada, Baja California, México.

Paipai

Español

Acitdek

Uno
Kowuk

Dos

Homuk

Tres
Hupak

Cuatro

Sirup

Cinco
Pa’hami

Hombre

Mimusi

Mujer
Xat

Perro

Enya

Sol
Hulu

Luna

Ahah

Agua

Palabras en cochimí

El idioma cochimí pertenece a la familia yumana y es hablado por 34 personas, en el estado de Baja California. La palabra cochimí es un exónimo utilizado por los españoles que significa “gente del norte”. Esta lengua es pariente de otros idiomas como el kumiai, paipai y kiliwa.

Cochimí

Español

Tejueg

Uno
Kuak

Dos

Kabiak

Tres
Nauwi

Cuatro

Huipe

Cinco
Wami

Hombre

Waki

Mujer
Ethat

Perro

Epang

Sol
Konga

Luna

Tasi

Agua
Cala

Blanco

Rimarai

Amarillo
Hwat

Rojo

Akal

Negro
Hua

Comer

Gir

Ver
Decui

Escuchar

Kanopai

Cantar

Palabras en cucapá

El idioma cucapá pertenece a a la familia yumano-cochimí, por lo que es pariente de otras lenguas como el cochimí, paipai, kumiai y kiliwa. Esta lengua es hablada por 428 personas, las cuales viven en reservas en Arizona, Estados Unidos, y en los estados mexicanos de Sonora y Baja California.

Cucapá

Español

Acit

Uno
Kauwak

Dos

Humok

Tres
Supap

Cuatro

Serap

Cinco
Apa’

Hombre

Yesak

Mujer
Inya

Sol

Hexa

Luna
Erkah

Agua

México es uno de los países donde más idiomas existen, con 364 lenguas indígenas que pertenecen a 68 familias lingüísticas. Los idiomas más hablados son el náhuatl, con un millón 725 mil hablantes, y en segundo lugar se encuentra el maya, con más de 859 mil. En México 7.4 millones de personas hablan una lengua indígena, las cuales representan el 6.5% de la población. De todos ellos seis millones son bilingües y 810 mil monolingües. Los estados con más hablantes de alguna lengua indígena son Oaxaca, Yucatán, Chiapas, San Luis Potosí, Puebla, Hidalgo, Veracruz y Guerrero.

Entre las lenguas que están en camino a la extinción se encuentran el kiliwa, de Baja California; el ixcateco, en Oaxcaca; el ixil nebajeño y kaqchikel, de Quintana Roo; el mocho, de Chiapas; el ayapaneco, de Tabasco y el awakateko, de Campeche.

Fin

3 comentarios sobre “Palabras en kiliwa, paipai, cochimí, kumiai y cucapá

Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: